Moment-0 and moment-1 maps of atomic and molecular species detected in BRI 0952. Rows one and three show the moment-0 maps for the entire field. The purple “X”s show the position of Img-N and Img-S of the quasar as well as the location of the two companions, Comp-N and Comp-SW, detected in Kade et al. (2023). Contours are at −3, −2, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, and 10σ levels. The black ellipses show the region of spectral extraction and the velocity range used for the extraction is show at the top of the image. Rows two and four show the moment-1 maps within the region of spectral extraction where the flux is limited to only that above a 2σ level. The synthesized beam is shown in the bottom left of each image.