Full H I profile obtained with the JVLA showing the various absorption systems. We focus on the low-velocity system, centred on the systemic velocity of NGC 1275. The high-velocity absorption is briefly discussed in the appendix. Top: spectrum using the full intensity range. Bottom: same as above, but with a different vertical scaling. The newly discovered component is indicated with an arrow.