Maximum distance from the Galactic plane reached during a star’s orbit (Z_max, in kpc) vs. metallicity, colour-coded by age (in Gyr). A clear increase in Z_max as a function of metallicity and age can be seen from the black dots on the figure that represent the running mean. This trend is compatible with what is expected for a transition between thin and thick discs and between thick disc and halo.