Schematic view of the planetary system TOI-969, with the Earth direction toward the bottom of the panel. A total of 500 randomly selected orbits from the posterior distribution of the joint model (see Sect. 4.3) are drawn for TOI-969 b (orange) and TOI-969 c (blue). The orbit corresponding to the median solution for each parameter is displayed as a thicker solid line of the corresponding color for each planet.