Left panel: peak residuals and their azimuthal location for the (1.0 M_Jup, ϕ_p = 45°) snapshot. Right panel: peak residuals rearranged as a function of their radial distance. The panel on the right shows the peak residual distribution (green line) and 1, 2, and 3σ significance thresholds (dotted lines). The solid black lines are the azimuthal and radial location of the global peak, while the dashed black lines show the actual location of the planet.