Images of L1287 obtained with the CAHA 2.2 m telescope. The IR and centimeter continuum sources and their positions are identified with black and white crosses (depending on the light or dark background) Top: [SII] (color scale); the blue and red contours show the small-scale CO outflow observed by Juárez et al. (2019). Bottom: Hα (color scale);contours show the integrated line emission of NH₃ (1, 1) from the blue and red filaments (this work).