Outlier fraction in individual velocity components for a variable stability filter criterion. Due to a newly identified kinematic substructure in v_z, we estimate the contamination only in the radial and azimuthal velocity components (see Sect. 4). Based on this premise, the contamination is estimated to be roughly 25% and 20% for the stability criteria > 4% and > 24%, respectively.