Distribution of the candidate best-matching dwarf galaxies in the log(M₂₀₀)−log(v_max/r_max) plane. Empty grey circles represent all the five best-matching dwarf galaxies in the M17 sample, which are used for the six Aq simulations (see Table 2 for their properties). The tessellation with grey segments represents the division in regions where the satellite galaxies of MJ16 are closest to any of the five best-matching dwarf galaxies of M17. For the case of Aq-E2 the satellites of MJ16 are shown as empty triangles according to their M₂₀₀ and v_max/r_max values. Filled triangles are the same satellites after tidal cutting, i.e. with their M_tid values. The filled circles show the corresponding M17 satellites after tidal cutting. The colours of the filled symbols represent the matched pairs. For Aq-E2 only sat1 and sat4 have triangles that fall in their regions.