Illustration of the implementation of the vertical pattern with a 1D calculation of the atmosphere. See Fig. 3 for a detailed description of the figure and geometrical consequences on the computation. Left: calculation of the LOS extinction coefficients is only necessary on one side of the atmosphere due to the symmetry of the problem. Right: calculated slice is then rotated by 2π to get the full atmosphere. The constant wind points outwards for all latitudes.