Number of clusters as a function of the thickness of the shell. Young (< 120 Myr) clusters are shown in blue, old clusters in red. Grey lines are randomly generated samples, with the homogeneous (filled) and spiral distance-dependent (empty) probability distribution. The green line shows the ratio between the number of young and old clusters in the wall, the value 37.5% is the ratio between the total numbers of young and old clusters.