Synthetic hard X-ray observations, in the band [10–30] keV, collecting all generated photons. Projection is along the x-axis, as in Figs. 1–4, but with the zoomed-in 200 kpc field of view as in the left column of Fig. 5. No filter is added so the actual photon counts can be shown. One can see thermal emissions from the youngest jets and shocks, and their straight or bent morphology. In runs 2030 and 0090, the shape of the latest two or three bow-shocks is visible as well.