Velocity channel maps of the ³P₁ → ³P₀ transition of [C I] (upper 16 panels) and the ²P_3∕2 → ²P_1∕2 transition of [C II] (lower 16 panels) in a range of 2–17 km s⁻¹ with a channel width of 1 km s⁻¹ toward Her 36, which is the central position (Δα = 0, Δ δ = 0) at RA(J2000) = 18^h03^m40.3^s and Dec(J2000) = −24°22′43′′, denoted with a black asterisk. The contour levels of [C I] are 3 × rms in steps of 2 × rms, while those of [C II] are from 10% (>3 × rms) to 100% in steps of 10% of the corresponding peak emission. All maps are plotted using original beam sizes shown in the lower left of both panels.