IRDIS cADI (top left) and noADI (top right) H2+H3 image normalized to the maximum of the unsaturated non-coronagraphic PSF showing the close-in environment of RY Lup. cADI (bottom left) and noADI (bottom right) IFS YJ image normalized to the maximum of the unsaturated non-coronagraphic PSF showing the close-in environment of RY Lup. The dark central region corresponds to the area masked by the coronagraph. The intensity scale is logarithmic. The orientation is standard: north is up and the east is towards the left