Comparison between MYTorus and our simulations assuming the geometry of Fig. 4 for two viewing angles and two equatorial column densities. For both models we show only reprocessed radiation. Top: i = 30 deg; bottom: i = 75 deg. Left: N_H,eq = 10²² cm^-2; right: N_H,eq = 10²⁴ cm^-2. In each panel, the top subplot shows the MYTorus model (black line) and our simulations (crosses); the bottom subplot shows the ratio between our simulations and the MYTorus model. In all cases, the primary continuum is defined as a power law between 1 and 500 keV with a photon index Γ = 1.9. Spectra are averaged over 2 deg in inclination. 10¹⁰ photons were generated.