Vertical surface brightness profiles (y direction) in the 250 μm map in three boxes left, central, and right around the core. The left box shows the narrow filament maximum (indicated again in the middle box as yellow line). The right box shows a broader maximum (at about the same level, see brown line in the middle box). The central cuts are shown as white lines in the middle box. Dotted circles indicate the distance from the center.