Ratios, ℛ, of the modeled line ratios over the observed line ratios for [C i] 370 μm/[C i] 609 μm, [O i] 63 μm/[C ii], [O i] 145 μm/[C ii], and ([O i] 145 μm+[C ii])/, for simulated clouds of different from 1 to 10 for 30Dor abundances. The width of the bands represents the dispersion of ℛ throughout the map. The error bars due to uncertainties on the observations are plotted. The vertical lines indicate the range of where the predictions of the model are compatible with the observed [C ii]/CO(3–2) (see Fig. 17).