Charts illustrating the layout of the model components. Point sources are indicated by green stars. The green circles correspond to the 1σ extent of the Gaussian emission components of the analytic model (top) and to the 1σ extent of the Gaussian emissivity components of the emissivity model (bottom). The background map is the total gas column density distribution in arbitrary units and a square-root scale.