Infrared luminosity versus redshift for the SB (blue) and AGN (red) component as well as for the total IR luminosity (black). The dashed lines show the data of the maximum IR SED model, combining the AGN and the most appropriate SB template. The solid lines show the IR luminosity upper limits for both components, assuming that the other component does not contribute to the IR emission at each time.