Mass accretion rate versus stellar mass drawn from the Ba98+Ch00, DM97, and PS99 evolutionary tracks, respectively (from the left to the right panel). Dashed and dotted lines represent the Ṁ_acc − M_⋆ relationship and the 1σ deviation from fit obtained with X-Shooter at VLT observations by Alcalá et al. (2014) for YSOs in Lupus. The vertical arrow represents the position of the subluminous object after applying the correction factor described in Appendix C.1. Mean error bars are overplotted on lower-right corner of each panel. Symbols are as in Fig. 2.