Schematic representation of the torus geometry considered. The angle θ _i is the inclination of the line of sight with respect to the torus axis, while θ_OA and are the half-opening angle and the equatorial column density of the molecular torus, respectively. H is the maximum height of the torus, while R_in and R are its inner and outer radius, respectively.