Schematic sketch of four particular orientations of merging triaxial dark matter haloes. The blue ellipsoid in the middle represents the projected mass density profile of the main halo. The red ellipsoids visualize the surface mass density profiles of the infalling subhaloes, which have different relative orientations with respect to the main halo. The black arrows indicate the directions of motion of the infalling structures.