Top-left: three-dimensional view of the total (poloidal and toroidal) adiabatic equilibrium tide velocity field (white arrows). The red and orange arrows indicate the direction of the primary’s rotation axis and the line of centers, respectively. Top-right: representation of this velocity field at the surface of the primary (black arrows); the color-scaled background represents the normalized tidal potential intensity (blue and red for the minimum and maximum values, respectively). Bottom-left: view of the velocity field (white arrows) in its equatorial plane of symmetry; the color-scaled background represents the velocity value (black and orange for the minimum and maximum values, respectively). Bottom-right: view of the velocity field (white arrows) in its meridional plane of symmetry; the color-scaled background represents the velocity value (black and purple for the minimum and maximum values, respectively).