¹²CO (1–0) position-velocity plots along the major axis of the outflows, with PA =  −102° for outflow N, and PA =  −24° for outflow S. The offsets are measured from the position of source C, α(J2000) = , δ(J2000) = , for outflow N and of source I, α(J2000) = , δ(J2000) = , for outflow S, and are positive towards the northeast and southeast, respectively. Contour levels are  − 12,  − 9,  − 3, 3, 6, 9, 12, 27, 45, 90, and 145 times 1σ, where σ is 10 mJy beam^-1. The horizontal line indicates the V_LSR. The vertical dotted line indicates the position of the powering sources, and the vertical dashed lines the position of the H₂ knots (Beltrán et al. 2009).