An H₂ + continuum image of the V2494 Cyg outflow is presented in the right, wide-field panel. Here the diamonds and crosses indicate the positions of MHO and HH objects, respectively. The solid-line box marks the area around MHO 901 and the V2494Cyg nebula that is shown in more detail top-left. In this panel the grey-scale contours mark the CSO 1.1 mm data with values 40, 60, 80, 100, 140 and 180 mJy; the hashed numbers label the designated CSO cores from Aspin et al. (2011); the dashed-line circle shows the approximate extent of the IRAS HiRes 25 μm cores; the dashed-line and solid-line arrows show the suspected and confirmed outflows, respectively. The bottom-left panel shows a magnified view of V2494 Cyg in Hα (Magakian et al. 2010) in which the HH 381jet can be seen.