SPIRE 250 μm (green, beam 18′′), 500 μm (red, 37′′) and SMA 880 μm (black, 2′′) overplotted on the Subaru (suprime cam) V-image of HLSJ091828.6+514223. The latter shows the lensing galaxy at the center, slightly north of the SMA peak. The SMA contours start at 1σ and increase in steps of 4σ. The EVLA CO(2–1) contours are peaked at the same position and have the same N-S elongation.