Top: computed VHE light curve (red line) and observed VHE light curve by MAGIC in units of 10^-12ph/cm²/s. Observations with a significance above 2σ are shown in filled squares, while 95% CL upper limits are shown otherwise. Bottom: computed X-ray light curve (red line) and X-ray light curve observed during the multiwavelength campaign with XMM–Newton (filled circles) and Swift/XRT (open circles) in units of 10^-12erg/cm²/s. The pedestal flux is indicated by a horizontal dashed line. All error bars correspond to 1σ uncertainties. The same parameters as in Fig. 4 are used for both panels.