Table A.1:

Velocity dispersion profiles for fixed annular bins (cf. Fig. 13, middle panels).

Blue (metal-poor) GCs Bin (1) (2) (3) (4) (5) (6) Sample BI 1 2.59 288 30 50 1398 2 4.59 312 35 42 1440 3 6.43 396 36 61 1459 4 8.52 363 46 33 1488 5 11.06 351 39 42 1447 6 13.77 369 58 22 1332 7 17.02 - - 6 2101 Sample BII 1 2.59 288 30 50 1398 2 4.59 312 35 42 1440 3 6.39 393 37 58 1387 4 8.53 350 46 30 1444 5 11.06 325 38 38 1412 6 13.77 369 58 22 1332 7 17.02 - - 6 2101 Sample BIII 1 2.59 288 30 50 1398 2 4.59 312 35 42 1440 3 6.39 393 37 58 1387 4 8.53 350 46 30 1443 5 11.02 296 36 37 1395 6 13.76 338 58 21 1320 7 17.56 - - 2 1471 Sample BIV 1 2.62 234 33 27 1411 2 4.48 317 47 24 1445 3 6.37 371 43 38 1478 4 8.52 375 62 19 1466 5 11.01 351 59 20 1363 6 13.87 338 88 11 1343 7 - - - 0 - Sample BV 1 2.56 303 28 64 1398 2 4.56 317 32 53 1494 3 6.40 369 31 73 1386 4 8.51 325 40 35 1486 5 11.10 271 27 53 1429 6 13.75 322 45 28 1380 7 21.66 254 40 21 1424 8 34.75 136 31 10 1466

Red (metal-rich) GCs Bin (1) (2) (3) (4) (5) (6) Sample RI 1 2.47 244 22 68 1446 2 4.52 278 27 64 1461 3 6.40 244 26 47 1450 4 8.42 260 35 36 1556 5 11.07 282 41 27 1425 6 13.69 - - 7 1222 7 16.10 - - 7 1463 Sample RII 1 2.47 244 22 68 1446 2 4.52 278 27 64 1461 3 6.40 244 26 47 1450 4 8.41 216 30 28 1504 5 11.09 281 41 26 1422 6 13.69 - - 7 1222 7 16.10 - - 7 1463 Sample RIII 1 2.47 244 22 68 1446 2 4.52 278 27 64 1461 3 6.40 225 25 46 1461 4 8.41 216 30 28 1504 5 11.13 188 30 23 1418 6 13.69 - - 7 1222 7 16.10 - - 7 1463 Sample RIV 1 2.45 260 30 42 1398 2 4.57 256 29 43 1467 3 6.43 209 27 32 1428 4 8.38 206 32 22 1485 5 10.93 167 33 14 1392 6 13.18 - - 4 1208 7 15.57 - - 1 1485 Sample RV 1 2.44 280 21 97 1405 2 4.55 265 22 80 1454 3 6.44 245 23 63 1472 4 8.38 220 29 32 1488 5 11.04 213 29 29 1418 6 13.80 190 43 14 1366 7 19.33 107 23 13 1463 8 - - - - -

Notes. The bins start at , and ; at a distance of , 1 0 corresponds to 5.2 kpc. The left and right table show the values obtained for the blue and red GCs, respectively. The Roman numerals refer to the sample definition in Sect. 5.4. Column (1) gives the bin number, the mean radius of the GCs in a bin is given in Col. (2). The velocity dispersion (in units of ) and its uncertainty are given in Cols. (3) and (4). Column (5) is the number of GCs in a given bin, and Col. (6) their mean velocity.