The A&A authors have the possibility of being identified with non-Roman alphabets, such as Chinese, Japanese, Cyrillic characters (November 2013)

A&A offers authors the possibility of being identified with non-Roman alphabets, such as Chinese, Japanese, Cyrillic characters. These names will be in parentheses after the English names displayed in the print issue and the online PDF.
(see specific instructions here)