An enigmatic H I cloud L. Dedes, C. Dedes and P. W. M. Kalberla A&A, 491 3 (2008) L45-L48 Published online: 27 October 2008 DOI: 10.1051/0004-6361:200810915