The white dwarf population within 40 pc of the Sun Santiago Torres and Enrique García-Berro A&A, 588 (2016) A35 Published online: 15 March 2016 DOI: 10.1051/0004-6361/201528059