The associated system of HE 2347-4342 C. Fechner, R. Baade and D. Reimers A&A, 418 3 (2004) 857-867 Published online: 16 April 2004 DOI: 10.1051/0004-6361:20034392