Line-of-sight velocity projection impact on Local Group mass determinations David Benisty and David Mota A&A, 698 (2025) A43 Published online: 28 May 2025 DOI: 10.1051/0004-6361/202553846