Resonant drag instabilities for polydisperse dust - II. The streaming and settling instabilities Sijme-Jan Paardekooper and Hossam Aly A&A, 697 (2025) A40 Published online: 06 May 2025 DOI: 10.1051/0004-6361/202453496