Characterizing structure formation through instance segmentation Daniel López-Cano, Jens Stücker, Marcos Pellejero Ibañez, Raúl E. Angulo and Daniel Franco-Barranco A&A, 685 (2024) A37 Published online: 03 May 2024 DOI: 10.1051/0004-6361/202348965