LYαNNA: A deep learning field-level inference machine for the Lyman-α forest Parth Nayak, Michael Walther, Daniel Gruen and Sreyas Adiraju A&A, 689 (2024) A153 Published online: 10 September 2024 DOI: 10.1051/0004-6361/202348485