The scaling relations of galaxies back in time: The road toward virialization M. D’Onofrio and C. Chiosi A&A, 675 (2023) A186 Published online: 19 July 2023 DOI: 10.1051/0004-6361/202345940