Inferring the photometric and size evolution of galaxies from image simulations - I. Method Sébastien Carassou, Valérie de Lapparent, Emmanuel Bertin and Damien Le Borgne A&A, 605 (2017) A9 Published online: 01 September 2017 DOI: 10.1051/0004-6361/201730587