Gamma-ray binaries beyond one-zone models: an application to LS 5039 Santiago del Palacio, Valentí Bosch-Ramon and Gustavo E. Romero A&A, 575 (2015) A112 Published online: 05 March 2015 DOI: 10.1051/0004-6361/201424713