Luminosities of carbon-rich asymptotic giant branch stars in the Milky Way R. Guandalini and S. Cristallo A&A, 555 (2013) A120 Published online: 11 July 2013 DOI: 10.1051/0004-6361/201321225