Benchmarking atomic data for astrophysics: a first look at the soft X-ray lines G. Del Zanna A&A, 546 (2012) A97 Published online: 11 October 2012 DOI: 10.1051/0004-6361/201219923