Ultraviolet extinction toward a quiescent molecular cloud in the Small Magellanic Cloud J. Maíz Apellániz and M. Rubio A&A, 541 (2012) A54 Published online: 27 April 2012 DOI: 10.1051/0004-6361/201118712