The effect of temperature mixing on the observable (T, β)-relation of interstellar dust clouds M. Juvela and N. Ysard A&A, 539 (2012) A71 Published online: 24 February 2012 DOI: 10.1051/0004-6361/201118258