The mid-infrared extinction in molecular clouds - Case study of B 335 S. Olofsson and G. Olofsson A&A, 534 (2011) A127 Published online: 19 October 2011 DOI: 10.1051/0004-6361/201015564