Modelling the H i halo of the Milky Way A. Marasco and F. Fraternali A&A, 525 (2011) A134 Published online: 08 December 2010 DOI: 10.1051/0004-6361/201015508