Imaging with hypertelescopes: a simple modal approachC. AimeA&A, 483 1 (2008) 361-364DOI: https://doi.org/10.1051/0004-6361:20078659