Space and observers in cosmologyM. Lachièze-ReyA&A, 376 1 (2001) 17-27DOI: https://doi.org/10.1051/0004-6361:20010952