A direct and robust method to observationally constrain the halo mass function via the submillimeter magnification bias: Proof of conceptM. M. Cueli, L. Bonavera, J. González-Nuevo and A. LapiA&A, 645 (2021) A126DOI: https://doi.org/10.1051/0004-6361/202039326