The influence of diffuse scattered light - II. Observations of galaxy haloes and thick discs and hosts of blue compact galaxiesChrister SandinA&A, 577 (2015) A106DOI: https://doi.org/10.1051/0004-6361/201425168