The 2.35 year itch of Cygnus OB2 #9 - III. X-ray and radio emission analysis based on 3D hydrodynamical modellingE. R. Parkin, J. M. Pittard, Y. Nazé and R. BlommeA&A, 570 (2014) A10DOI: https://doi.org/10.1051/0004-6361/201423833