Thermal shielding of an emerging active regionS. RégnierA&A, 544 (2012) L10DOI: https://doi.org/10.1051/0004-6361/201117897